Übersetzen Französisch Arabisch سنة تحضيرية

relevante Treffer

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• cadet (n.) , {Sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  mehr ...
• tonte (n.) , {Zoo}
  صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el bicentenaire (n.) , m
  حادث كل مئتي سنة
  mehr ...
• sunnite (adj.) , {Relig.}
  واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Sunnites (n.) , {Relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  mehr ...
• saison (n.) , {Geografie}
  فَصْل مِنْ فُصُولِ السَّنَةِ الأَرْبَعَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Étudiant en 2e année à l'université.
  يدرس السنـــــة التحضيرية في الجامعــــــة
• Il prépare médecine.
  في السنة التحضيرية لكلية الطب
• J'enseigne aux Troisièmes et Secondes.
  حسنا , أنا اعلم المبتدأين وسنة التحضيري
• Un an de préparation...
  .سنة من التحضير
• Durant sa première année à l'université, il s'est retrouvé tout nu à l'extérieur du bureau!
  كانت في السنة التحضيريـة عاري تماماً خارج المكتـب
• ÉTAT DES PRÉPARATIFS
  ثالثاً - حالة التحضير للسنة الدولية
• L'enseignement préscolaire ou les jardins d'enfants, reçoit les enfants de 2 ans et comporte trois années à l'issue desquelles l'enfant passe au cours préparatoire première année (CP1).
  يستقبل التعليم قبل الإبتدائي، أو رياض الأطفال، أولئك الأطفال منذ سن سنتين، وهو يمتد لفترة ثلاث سنوات، وبعدها ينتقل الطفل إلى السنة التحضيرية الأولى.
• RAPPORT D'ÉTAPE SUR L'ÉTAT DES PRÉPARATIFS DE L'ANNÉE INTERNATIONALE DES DÉSERTS ET DE LA DÉSERTIFICATION, 2006
  تقرير مؤقت عن حالة التحضير للسنة الدولية للصحارى والتصحر، 2006
• ÉTAT DES PRÉPARATIFS 8 − 33 6
  ثالثاً- حالة التحضير للسنة الدولية 8 -33 6
• Le Programme des Volontaires des Nations Unies a été désigné pour coordonner les préparatifs, la mise en œuvre et le suivi de l'Année.
  وعُين برنامج متطوعي الأمم المتحدة كمركز تنسيق للتحضير للسنة الدولية وتنفيذها ومتابعتها.